Your Content.   My Expertise.

Translator, Writer, Media Professional

As a professional translator and writer, I have been providing my services to international agencies and clients for 15+ years. Fair prices, superior quality, and exceptional customer service are guaranteed. German>English, Dutch>English, Afrikaans>English.|

World map with creative thinking drawing

About Me

Fast, Professional, Client-Centric

Globalize your business. Ensure business growth and global reach. Internationalize with professional and persuasive copy and scripts that pop.
My mission as a Professional Linguist and Writer is simple: to provide high-quality services to my valued clients.
I am deadline-oriented, professional, creative and responsive.

What I Provide

Professional Services

Translation, trans-creation, copy-writing, editing, localization, script-writing, and dubbing services. Due to many years' experience in the commercial film sector, I also provide consultation services for conceptualizing and writing commercial film and explainer video scripts.

3 Language Pairs - German, Dutch, Afrikaans

3 Language Pairs - DE, NL, AFR

My target language, English, is my native tongue. I write and translate into English, with many years' experience writing in both UK and US English. All three source languages are 2nd, and 3rd native tongues, with professional proficiency and with many years' professional working experience.

Explainer Video Scripts

Writer of Explainer Video Scripts

I write explainer video scripts, transforming client briefs into exciting stories.  Converting prospects into clients.

Translation, Dutch>English

"Honorable and reliable".

19 Dec'18

  •  Recommended  Quality

  •  Recommended Compliance with Deadlines

Jos Koster-Longueville

Get in Touch

Whenever, wherever. I'm on it.

Young Caucasian businesswoman wearing su

©2019 by Professional Linguist and Writer. Proudly created with

This site was designed with the
website builder. Create your website today.
Start Now